洪拳大师国语

狄龙 麦德罗 刘雪华 陈观泰

姑娘今年28

李岚 詹萍萍 何麟 毛永明 乔奇 言兴明 史原 寒星 铁牛 曹坤乾 方舟波 卢青 施一强

大魔域

巴莱特·奥利佛 杰拉尔德·麦克雷尼 德拉姆·加勒特 达里尔·库克西 尼古拉斯·吉尔伯特 托马斯·希尔 迪普·罗伊 斯洛·派克内尔 摩西·冈恩 诺亚·海瑟威 艾伦·欧朋海默 西德尼·布罗姆利 帕特里夏·海斯 塔米·施特罗纳赫

干杯，女兵们

刘佳 李起厚

花心萝卜

郑文雅 王青 林建明 卢海鹏

天使报喜

Péter Bocsor Júlia Mérö Eszter Gyalog

在火山下

阿尔伯特·芬尼 杰奎琳·比塞特 安东尼·安德鲁斯 伊格纳西奥·洛佩斯·塔尔索 凯蒂·乔拉杜

锦衣卫1984粤语

梁家仁 胡冠珍 谷峰 刘永 陈楼

皮克斯动画短片：安德列与威利的冒险

内详

神勇双响炮1984

吴耀汉 岑建勋 叶德娴

窥情粤语

钟楚红 汤镇业 谷峰 金燕玲 万梓良 徐可缨

癫凤狂龙

惠英红 冯淬帆 陈百祥 石坚

留给女儿的日记

茹饶·钦科齐 安娜·波洛尼 扬·诺维茨基 帕尔·佐尔瑙伊 伊尔迪科·班沙吉

警察学校

斯蒂夫·古根伯格 金·凯特罗尔 G.W.拜利 布巴·史密斯 多诺万·斯科特 乔治·盖恩斯

超时空要塞：可曾记得爱

长谷有洋 饭岛真理 土井美加

双龙出海

吴耀汉 叶德娴 惠英红 陈友

城市之光

陈友 惠英红 招文欣 陈果 谷峰 罗烈 董骠 张坚庭

倾城之恋粤语

周润发 缪骞人 焦姣 钟景辉 金燕玲

寒夜

许还山 潘虹 林默予

蓝色的花

郭凯敏 沈丹萍 李仁堂

排演之后

厄兰·约瑟夫森 英格丽·图林 莉娜·奥琳 Nadja Palmstjerna-Weiss 贝蒂尔·古韦

剑客与刀客

雪梨 韦白 刘红芳

花园街五号

李默然 庞学勤 方舒

猫头鹰与小飞象

洪金宝 林子祥 叶德娴 杨紫琼 马斯晨 冯淬帆 陈健欣 午马

菜鸟大反攻

柯蒂斯·阿姆斯壮 拉里·B·斯科特 安东尼·爱德华兹 罗伯特·卡拉丁 朱莉娅·蒙哥马利

家屋风景

埃尔威·米姆兰 Louis Bec Saskia Cohen Tanugi Colette Bonnet Pierre Esposito Catherine De Barbeyrac Folco Chevalier Michèle Nespoulet 友兰达·梦露

天生好手

罗伯特·雷德福 格伦·克洛斯 罗伯特·杜瓦尔 金·贝辛格 威尔福德·布利姆雷

打击惊魂

约翰·赫特 特伦斯·斯坦普 蒂姆·罗斯 劳拉·德尔·索尔 吉姆·布劳德本特

有Friend无惊

邓光荣 郑文雅 冯淬帆 张国柱 周比利

少女日记1984

邓浩光 吴美枝 叶倩文 甄妮

捉鬼敢死队

比尔·默瑞 丹·艾克罗伊德 西格妮·韦弗 哈罗德·雷米斯 里克·莫拉尼斯 安妮·波茨 威廉·阿瑟东 埃涅·赫德森 大卫·马古利斯 詹妮弗·鲁尼恩 迈克尔·英塞恩 爱丽丝·德拉蒙德 乔丹·查尼 蒂莫西·卡哈特 约翰·罗斯曼

风之谷

岛本须美 松田洋治 榊原良子 辻村真人 京田尚子 纳谷悟朗 永井一郎 宫内幸平 八奈见乘儿 矢田稔 富永美伊奈 家弓家正 吉田理保子 菅谷政子 坂本千夏 鳕子 麦人 大塚芳忠

三十六个字

未录入

边城

冯汉元 戴呐 刘汉璞 白铭 刘魁 石磊 金风 袁思达 彭铭燕 潘玫 罗元明 陈宗达

黄祸

邓光荣 汤兰花

星际旅行3：石破天惊

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格