三狼奇案粤语

梁家辉 郑则仕 徐锦江 吴家丽

超越黄线粤语

未录入

城市猎人剧场版：爱与宿命的连发枪

神谷明（冴羽獠） 伊仓一惠（槙村香） 麻上洋子（野上冴子） 玄田哲章（海坊主 海怪 法尔肯）

无辜者1989

汤姆·塞立克 F·默里·亚伯拉罕 大卫·拉斯彻

梦幻之地

凯文·科斯特纳 埃米·马迪根 盖比·霍夫曼 雷·利奥塔 蒂莫西·布斯菲尔德 詹姆斯·厄尔·琼斯 伯特·兰卡斯特 弗兰克·威利 德威尔·布朗 James Andelin Mary Anne Kean Fern Persons Kelly Coffield Park 迈克尔·米尔汉 Steve Eastin

水、风、土

Majid Niroumand

比尔和泰德历险记

斯蒂芬·赫瑞克 艾德·索罗门 基努·里维斯 亚历克斯·温特 乔治·卡林 丹·肖尔 罗德·卢米斯 阿尔·梁 简·威德林 罗伯特·V·巴伦 克利福德·戴维 小哈尔·兰登 伯尼·凯西 艾米·斯托克-波因顿

黑衣天使

Tinì Cansino

凶暴的男人

北野武 白龙 川上麻衣子 佐野史郎 芦川诚 吉泽健 赵方豪 远藤宪一 寺岛进 滨田浩文 石田太郎 平泉成 音无美纪子 岸部一德

爱人同志

刘德华 钟楚红 成奎安

瓦尔蒙

科林·费尔斯 安妮特·贝宁 梅格·提莉 费尔鲁扎·鲍克 杰弗瑞·琼斯 亨利·托马斯 文森特·斯卡维利

红楼梦第二部：黛玉葬花

夏菁 陶慧敏 傅艺伟 刘晓庆 林默予 章杰 王敏宜 宫景华 袁玫 石冼 林小解 马晓晴 邢红 邢金沙

花心梦里人

陈勋奇 曾志伟 张敏

苏联挽歌

亚历山大·索科洛夫

人海孤雄

刘德华 莫少聪 罗美薇 王钟

说谎的女人

金燕玲 夏文汐 周美凤 刘嘉玲 吴启华

回到未来2

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 托马斯·F·威尔森 伊丽莎白·苏 詹姆斯·托根 杰弗里·韦斯曼 凯西·希玛兹科 比利·赞恩 J·J·科恩 查尔斯·弗莱舍 卡萨诺瓦·埃文斯 杰伊·科赫 查尔斯·格拉迪 瑞奇·迪恩·洛根 达琳·沃格尔 李截 弗利

大都会传奇

伍迪·艾伦 米娅·法罗 拉里·戴维 尼克·诺特 罗姗娜·阿奎特

山魂霹雳

方舒 谢韵

彩虹

赛米·戴维斯 保罗·麦甘恩 阿曼达·多诺休 克里斯托弗·盖布尔

我爱，你爱

罗曼·克洛索夫斯基 伊娃·简祖罗娃 米兰·耶利奇 Milada Jezková 瓦茨拉夫·巴布卡 玛丽·莫特洛娃 卢多维特·赖特尔 尤拉伊·恩沃塔 伊万·帕卢赫 Vera Bílá

易尔先生

米歇尔·布朗 桑德里娜·博内尔 吕克·蒂利耶

玉面煞星

米基·洛克 艾伦·巴金 伊丽莎白·麦戈文 摩根·弗里曼 福里斯特·惠特克 兰斯·亨利克森 斯科特·威尔森 David Schramm Yvonne Bryceland 皮特·杰森 J.W. Smith Jeffrey Meek 阿兰·格拉夫 Ed Zang

夜半鬼敲门3

兰斯·亨利克森 布里翁·詹姆斯 黛迪·菲佛

神秘列车

永濑正敏 工藤夕贵 茱迪·马克尔 尼可莱塔·布拉斯基 史蒂夫·布西密

第一茧

刘德华 吴家丽 马斯晨 林建明 倪雪 曾江

星际旅行5：终极先锋

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格

皇家师姐4：直击证人

甄子丹 杨丽菁 王敏德 袁日初

野狼谷

谢钢 谷子

午夜惊情

阿尔·帕西诺 艾伦·巴金 约翰·古德曼 迈克尔·鲁克 理查德·詹金斯

小小小警察

曾志伟 刘德华 莫少聪 吴君如 张曼玉 岑建勋 冯淬帆 谭咏麟 陈百祥 苗侨伟 张学友 恬妞 吴耀汉 郑则仕 陈友 午马 李丽珍 柯受良 张坚庭 尔冬升 郑丹瑞

幸运的星

刘旭凌 高度 马晓晴 张雁 李婉芬

皮克斯动画短片：小雪人大行动

内详

魔女宅急便

高山南 佐久间玲 户田惠子 山口胜平 信泽三惠子 加藤治子 关弘子 三浦浩一 山寺宏一 井上喜久子 渊崎由里子 土井美加 土师孝也 浅井淑子 齐藤昌 西村知道 小林优子 池水通洋 辻亲八 大塚明夫 坂本千夏 田口昂 键本景子 津贺有子 龟井芳子 丸山裕子

温馨家族

史蒂夫·马丁 玛丽·斯汀伯根 黛安·韦斯特 基努·里维斯 华金·菲尼克斯

险恶江湖逍遥剑

孙晨曦 赵雪琴 郭德发 缪龙生 张永麟 秦少龙 王文升 普超英 程继武 李耀宗 陈宝林 罗嗣耀 林晓梅 缪建生